How to add additional position in mainnav.php?

Hello !
I m trying to add a new module position inline with the mainnav menu(position)
I wan t to add a custom css with social buttons.

I know i have to edit my mainnav.php but i don;t know what to add and were.
Please look at the pics for more details.