Off-Canvas navigation on small and medium screens

If I enable the off canvas navigation for some layouts I expect that the normal navigation menu items disappear.
This is what happens with the extra small layout.
But this does not happen with small and medium layouts: in these cases the off canvas navigation appears in addiction to the normal navigation and on 2 rows.
Is there a way to disable the normal navigation on small and medium screens when the off canvas navigation is enabled?